« The Garlic News »

The Garlic News, c’est une mine d’information sur la culture de l’ail.
Vous avez maintenant accès, en anglais, à tous les numéros parus depuis 2004.
Voilà un autre avantage d’être membre!

UN PROJET PILOTE

Sous l’inspiration de Sophie Cardinal-Corriveau voici un projet qui a pour but de permettre aux membres de communiquer directement avec notre comité de traduction. Sophie a traduit la table des matières des 5 plus récents numéros du Garlic News (# 46, 47, 48, 49, 50) afin que tous puissent prendre connaissance de leur contenu. Si un article en particulier vous intéresse, vous nous en faites part via (info@ail.quebec) et nous le traduirons en donnant la priorité aux articles les plus demandés.

Si la formule a du succès, nous traduirons d’autres tables des matières, vous donnant ainsi accès à davantage d’articles. Notez que vous pouvez aussi soumettre des textes qui proviennent d’autres sources que le Garlic News.

Les textes traduits seront accessibles à tous sur l’Espace membre. Ils seront éventuellement classés par thèmes et constitueront une banque d’information très utile.

Vous désirez vous porter volontaire comme bénévole pour nous aider à faire ce travail?  N’hésitez pas à nous le faire savoir en remplissant le formulaire et en précisant votre offre de service dans la section Nous joindre.

Bonne lecture!